Nueva Información / Update / Nowe Informacje
Español:
DOS IMPORTANTES INFORMACION DE LOS PREMIOS DE LA INICIATIVA DE SEGURIDAD DE $1,000:
1. Cualquier miembro que salga agraciado podra recojer su premio en la oficina de la Local 78 en Manhattan NO IMPORTA si haya o no ido a la Fiesta de gala.
2. Los Nombres de las personas escojidas en las areas de trabajo que proveen los Shop Stewards debe de ir acompañado del reporte de shop steward y seran verificados para asegurar que fueron seleccionados de la manera apropiadad.
English:
TWO IMPORTANT UPDATE FOR THE $1,000 SAFETY INITIATIVE AWARD:
1. We will select some names from the OUT WORK LIST to participate in the draw of the $1,000 award.
2. Any Member that wins the award and do not come to the Chrstmas Gala, can get it at Local 78 Manhattan Office.
3. Those name provided by the Shop Steward MUST have the Shop Steward Report attached to the form. We will check that the names provided were selected using the appropriate method.
Polska
Dwa wazne informacje dotyczace losowania nagrod $1000
1. Czesc ludzi zostanie wybrana z listy oczekujacych na prace aby uczestniczyc w losowaniu
3. Imiona wybrane przez Shop Stewardow beda sprawdzane pod wzgledem poprawnej metody wybierania uczestnikow losowania. Sprawdzane beda takze raporty Stewardow w tej kwestii.
