Tuesday, March 20, 2012

LOCAL 78 - FACEBOOK

Hermanas y Hermanos Shop Stewards: 


Es de suma importancia que visites y promuevas nuestra pagina de FACEBOOK. Alli encontraras informaciones actualizadas de las victorias obtenidas por nuestra Local para adquirir trabajos para nuestros miembros.

Cuando estes en la pagina, has click a "me gusta" o "like" y comparte con tus amig@s las noticias de victorias logradas.

Pagina: http://Facebook.com/local78

Un Abrazo


Wednesday, March 14, 2012

General Contractors or GC's


Category: Shop Stewards

Wednesday, March 14, 2012
ENGLISH:
It is very important that you put the General Contractor information in the Shop Steward Report. Why? Because this is the only way the Union can collect payments (wages and benefits) when contractors do not pay the members. Knowing that, please make an extra effort to get this important information and include it in the report.  Thank You!
ESPAÑOL:
Es muy importante que pongas el nombre del General Contractor en el reporte de Shop Steward. Razon? Esta es la unica manera que la Union podria colectar salarios y beneficios de los contratistas que no le pagan a los miembers. Por favor haz una esfuerzo extra para obtener esta informacion tan importante y ponerla en el reporte. Muchas Gracias!
POLSKA:
Jest bardzo waznym, aby informacja o General Contractor byla wypelniana na Raporcie Shop Steward'a. Dlaczego? To jedna z niezbednych informacji, ktore Unia musi uzyc w celu kolekty oplat (zarobkow i swiadczen), w przypadku gdy kontrahenci nie placa czlonkom. W zwiazku z powyzszym, prosimy o dodatkowy wysilek w celu uwzglednienia tej informacji.
NEW YORK SHOP STEWARD REPORT:

NY Shop Steward

NEW JERSEY SHOP STEWARD REPORT: